اصطلاحات رایج در غواصی

1. EAD (Equivalent Air Depth = جایگزین کردن یا معادل سازی عمق غواصی
2. Ear Beer = مخلوطی از الکل و اسید استیک همراه با آب برای شستشوی گوش و جلوگیری از عفونت پس از غواصی
3. Ear Cleaning = یکی از تکنیک‌های برابر سازی فشار داخل و بیرون گوش در غواصی می‌‌باشد. تکنیک‌های دیگری نیز برای متعادل سازی فشار گوش توسط غواصان مورد استفاده قرار می‌گیرند.
4. (ECCR (Electronic Closed Circuit Rebreather = دستگاه مداربسته غواصی الکترونیکی می‌‌باشد. در برخی از دستگاه2های مداربسته از سیستم‌های الکترونیکی برای کنترل برخی از اجزا استفاده می‌شود.
5. Eddy Curent Test = تست گردابی برای سیلندر غواصی
6. (EAN (Enriched Air Nitrox = هوای غنی شده. نوعی از گاز مخلوط با اکسیژن بیشتر
7. Face Plate = پنچره ماسک غواصی کامل (فول فیس ماسک) یا هلمت غواصی
8. Fatigue Cracking = ترک یا شکسته شدن ناشی از فرسودگی
9. Feather Breathing = تکنیک تنفس در مواقع اضطراری. در این روش غواص بصورت دستی و باز و بسته کردن شیر کپسول غواصی از دیمند والو غواصی که هوای آن یکسره شده تنفس می‌کند.
10. (FFM (Full Face Mask = ماسک کامل غواصی. این ماسک تمام صورت را در بر می‌گیرد.
11. (FFw (Feet Fresh Water  = مقایس فوت برای اندازه گیری عمق آب شیرین
12. Filtration = فرایند پالایش گاز تنفسی با عبور جریان گاز از طریق مواد متخلخل و دارای منافذ ریز و به دام افتادن ذرات کوچک آب، روغن و دیگر ناخالصی‌ها می‌باشد. مواد مصرفی در فیلترهای تنفسی زغال اکتیو و مولکولارسیو می‌باشند.
13. Fin Keepers = تسمه لاستیکی ارتجاعی برای جلوگیری از خارج شدن فین غواصی از پا. معمولا از این وسیله بیشتر در فین‌های غواصی آزاد استفاده می‌شود.
14. Fins = وسیله‌ای باله مانند که باعث افزایش مانور و سرعت در آب می‌گردد. فین‌های غواصی به دو دسته پشتباز و پشت بسته تقسیم می‌شوند. برای هر نوع عملیات غواصی می بایستی از فین متناسب با نوع غواصی استفاده کرد. فین قدرتی غواصی و فین سرعتی در مدل‌های مختلفی توسط تولید کنندگاهن و فروشگاه‌های لوازم غواصی عرضه می‌شوند.
15. First Stage = بخشی از رگلاتور غواصی که به سیلندر غواصی متصل شده و فشار داخل سیلندر را از ۲۰۰ یا ۳۰۰ بار با توجه به نوع و مدل رگلاتور از حدود ۸ تا ۱۲ بار کاهش می‌دهد.
16. Flood Up Valve = یک نوع والو مورد استفاده در زنگ یا همان بل غواصی که با باز کردن آن هوا وارد بل شده و آب خارج می‌شود.
17. Flow = حرکت جریان آب یا هوا از درون یک لوله یا مجرا
18. Flourocarbon Elastomers = مواد ارتجاعی مصنوعی (لاستیک) با عملکرد بالا در واکنش به گاز اکسیژن. معمولا از این مواد برای او-رینگ رگلاتور دستگاه‌های غواصی که برای تنفس اکسیژن ساخته شده اند استفاده می‌شوند.
19. Flutter Kick = یکی از تکنیک‌های فین زدن در آب.
20. Fogging = تبخیر آب و بخار کردن سطح داخلی ماسک و هلمت غواصی
21. Forward Roll Entry = روش ورود به آب از جلو که توسط غواصان اسکوبا مورد استفاده قرار می‌گیرد. این تکنیک برای ارتفاع بیش از ۲ متر مجاز نیست.
22. Four Wire System = ارتباط صوتی با استفاده از سیم‌های جفتی برای هر سمت
23. Frame = یک چهار چوب فلزی مستحکم که سیلندر های تنفسی درون آن جای گرفته و تمامی سیلندرها بوسیله منیفولد بصورت کاملا ایمن به یکدیگر متصل شده اند.
24. Free Air = هوا در شرایط فشار عادی اتمسفریک.
25. Free Diving = غواصی آزاد. در این روش غواصان با حبس نفس به عمق آب فرو می‌روند.
26. Free Flow = جریان ثابت تامین هوا. خروج مستمر هوا از سیستم تنفسی بدلیل خرابی دستگاه.
27. Free Flow Helmet = هلمت یا کلاه خود غواصی با جریان گاز خروجی مستمر
28. Free Flow Valve = یک شیر در کنار هلمت یا بند ماسک غواصی است که کاربر هر زمان لازم باشد برای تازه شدن و یا رفع بخار درون هلمت باز و جریان ورود هوای تنفسی را بصورت ممتد وارد کلاه هلمت می‌نماید.
29. Free Gas = گاز در فشار طبیعی اتمسفر.
30. Free Gas Volume = معادل حجم گازه فشرده شده در دمای ثابت با فشار اتمسفریک
31. Frenzel Maneuver = یکی از تکنیک‌های برداشت فشار. در این تکنیک بینی را با انگشتان نگاه داشته، زبان را به انتهای گلو می‌چسبانیم و بازدم را به سمت داخل گوش هدایت می‌نماییم.
32. Frog Kick = یکی از تکنیک‌های پا زدن با فین غواصی و فین‌ها را به صورت افقی به سمت هم نزدید می‌شوند.
33. Frogman = مرد قورباغه‌ای، این اصلاح برای غواصان نظامی که با دستگاه‌های مداربسته در عمق کم عملیات می‌کنند استفاده می‌شود.
34. (FSW (Feet Sea Water = واحد فشار معادل
35. Full Duplex = سیستم ارتباط صوتی که هر دو کاربر می‌توانند همزمان پیام ها را دریافت و ارسال کنند.
36. Full Face Mask = ماسک کامل غواصی. این ماسک غواصی تمام صورت را پوشانده و لثه دهانی در آن حذف شده است. دم و بازدم غواص بصورت اتوماتیک انجام می‌گردد. فشار رگلاتور ماسک کامل غواصی نسبت به رگلاتورهای معمولی بیشتر است. این افزایش فشار مثبت برای تنفس راحت تر و کاهش دی اکسید حاصل از بازدم درون ماسک می‌باشد.
37. Gap = محدوده بین دو مسیر در غار. معمولا یکی اصلی و دیگری فرعی است.
38. Gap Spool = طول مسیر نسبتا کوتاه تر غار
39. Gas Tension = تنش گاز. تنش گازی فشاری است که توسط ملوکول‌های یک گاز بر داخل یک محلول اعمال می‌شود.
40. Gas Embolism = آمبولیسم گاز. یکی از بیماری های خطرناک غواصی که در آن ریه دچار آسیب می‌گردد.
41. Gas Panel = پنل گاز
42. Gauge Mode = حالت گیج نمایشگر فشار
43. Gas Pressure = فشار گاز
44. Gay-Lussacs Law = قانون گای لوکاس. یک از قوانین گازها در غواصی
45. Half Mask = ماسک نیمه یا همان ماسک‌های معمول که در غواصی اسکوبا مورد استفاده قرار می‌گیرند.
46. Half Times = گذشت نیمی از زمان
47. Halocline = مرز قابل مشاهده بین دو لایه آب شور با درصد شوری مختلف. معمولا این مرز بین این دو لایه حالتی به شکل مه آلود دارد.
48. Handel = دستگیره _ این اصطلاح در غواصی برای دستگیره حمل کپسول یا لوازم غواصی کاربرد دارد.
49. Hard Hat Diving = غواصی با کلاه هلمت
50. Hard Wire communication = ارتباط صوتی از طریق سیم
51. Harness = جلیقه مخصوص غواصان صنعتی
52. Hat = کلاه
53. (HAZID (Hazard Identification = تشخیص خطر
54. Hazmat Diving = غواصی در نقاط خطرناک. آلوده به مواد شیمیایی و رادیو اکتیو
55. Heavy Gear = تجهیزات غواصی سنگین
56. Heliox = ترکیب گاز هلیم و اکسیژن
57. Helium = گاز هلیم
58. Helmet – Diving Helmet = کلاهخود مخصوص غواصان تجاری یا صنعتی
59. Henrys Law = قانون هنری. یکی از قوانین گازها
60. HP- High Pressure = فشار بالا، فشار قوی
61. Hood = کلاه
62. Hookah = سیستم تنفسی تغذیه از سطح غواصان برای عمق کم
63. (IDSA (International Diving School Association = انجمن بین المللی مدارس غواصی صنعتی و مقر آن در کشور فرانسه است.
64. Jackstay = مسیر حرکت در زیر آب بوسیله طناب برای جستجو که در غواصی نظامی و صنعتی مورد استفاده است.
65. Jack-Up Rig = سکوی خفاری دریایی
66. Jump = پریدن
67. Jump Line= مسیر پرش به داخل آب
68. Kayak Diving = غواصی با قایق کایاک
69. LARS-Lanch And Recovery System = سیستم به آب اندازی بل غواصی یا ROV که شبیه به جرثقیل عمل می نماید.
70. Lay Barge = بارج لوله گذار
71. Lazy Shot = طناب با یک وزنه کوچک برای نمایش ایستگاه برداشت فشار در زیر آب
72. LDS_Local Dive Shop = فروشگاه غواصی محلی
73. Lifeline = طناب زندگی. این وسیله برای برقراری ارتباط از سطح آب با غواص در زیر آب است.
74. Life Support System = سیستم تدارک هوا
75. Life support Supervisor = سرپرست مجموعه تامین کننده گاز تنفسی
76. Life Support Technician = تکنسین مجموعه تامین کننده گاز تنفسی
77. Lifting Bag = کیسه شناور سازی. از این وسیله برای بالا آوردن اجسام مغروق از زیر آب به سطح استفاده می‌گردد.
78. Light = چراغ. اصطلاح رایج برای چراغ قوه یا پرژکتور در زیر آب
79. Light Head = چراغ پیشانی و یا نصب شده بر روی هلمت غواصی
80. Lightweight Helmet = کلاه خود سبک غواصی
81. Line Marker = علامت نشانگر مسیر حرکت غواص
82. Line Tender =  نگهدارند طناب یا بند ناف (آمبیلیکال) غواص
83. Log Book = دفترچه ثبت غوص
84. Long Hose = شلنگ بلند رگلاتور غواصی
85. Longshore Current = زمانی که موج به ساحل می‌رسد به موازات خط ساحلی انرژی زیادی تولید می‌کند و به آن جریان بلند مدت می‌گویند.
86. Loop-Breathing Loop = مدار گاز تنفسی در دستگاه‌های مداربسته غواصی
87. Loop Volume = حجم گاز تنفسی در گردش در دستگاه مدار بسته غواصی
88. Lost Boddy Drill= روشی استاندارد در زمانی که غواص همراه خود را در زیر آب گم می‌کند. این روش‌ها با توجه به شرایط و دستورالعمل‌های سازمان‌های مختلف متفاوت هستند.
89. Lost Line Drill = روش اجرای استاندارد در زمان به سطح آب آمدن در زمانی که دید آب بسیار کم و یا در تاریکی مطلق توسط غواصان انجام می‌شود.
90. LP-Low Pressure = فشار ضعیف، فشار کم
91. Lp Compressure = کمپرسور فشار ضعیف. کمپرسور فشار ضعیف غواصی کمپرسوری با فشار کمتر از ۲۰ بار است.
92. Lp Cylinder = سیلندر فشار ضعیف
93. Lp Port = خروجی فشار ضعیف در رگلاتور غواصی و تجهیزات غواصی
94. LST-Life support Technician = تکنسین پشتیبانی کننده میزان گاز تنفسی غواصان بر اساس عمق و فشار محیطی در غواصی صنعتی
95. Lung Packing = در غواصی آزاد به معنای استنشاق هوا بیشتر از ظرفیت شش‌ها
     

بیشتر بخوانید: مارماهی دریایی

دکتر کامبیز جاموسی

عضو انجمن هایپرباریک اروپا و پزشک تیم غواصی جزیره سفید آرامش

drjamousi@

انتشار مطالب فوق تنها با ذکر مرجع به همراه لینک وب‌سایت جزیره سفید آرامش مجاز می‌باشد.
لطفا به حقوق هم احترام بگذاریم.